創(chuàng)新運動塑料產(chǎn)品榮獲國際設(shè)計獎
易格斯的三款產(chǎn)品贏得今年的創(chuàng)新產(chǎn)品獎：用于機器人拖鏈的回拉系統(tǒng)triflex RSE、用于chainflex高柔性電纜的CFRIP剝離系統(tǒng)以及e-bone耳機電纜繞線器。雖然最后一款產(chǎn)品并非易格斯面向工業(yè)的典型解決方案，但仍贏得了評委的認同。易格斯自1987年以來獲得的國際大獎的數(shù)量從而增至總共35個。
在產(chǎn)品開發(fā)階段，運動塑料專家易格斯不僅持續(xù)改進材料特性，還采用先進的設(shè)計， 目的是延長使用壽命、適應(yīng)新應(yīng)用或降低安裝成本。因而我們的產(chǎn)品在5,300多款參賽產(chǎn)品、通訊方式和包裝設(shè)計中脫穎而出并榮獲iF設(shè)計獎。此獎項成立于1954年，是全球最大、最重要的設(shè)計大獎之一。
安全靈活的triflex RSE回拉系統(tǒng)
triflex RSE在工業(yè)機器人中引導(dǎo)軟管并安全、經(jīng)濟高效地輸送固體零件，如鉚釘或螺絲。系統(tǒng)保證三維運動的triflex拖鏈可實現(xiàn)最小彎曲半徑并避免打結(jié)。松緊線自動收回滑塊上的拖鏈。輕巧的塑料拖鏈跟隨機器人的每個運動，還具有易于裝配和填充的特點。
用于chainflex高柔性電纜的CFRIP剝離系統(tǒng)
易格斯的“拉鏈式解決方案”CFRIP可實現(xiàn)電纜的快速安裝。使用護套中集成的拉線可在幾秒鐘內(nèi)打開chainflex高柔性電纜。用于運動電纜的獨特剝離系統(tǒng)適合長行程，對芯線沒有任何損害，即使在高動態(tài)應(yīng)用下也可放心使用。使用剝離繩可將護套精準打開到所需長度，無需其他工具就可以移除拉線。裝配電纜時，這樣最多可節(jié)省50%的工作時間。
易格斯新產(chǎn)品：e-bone電纜繞線器防止電纜纏繞
這并非易格斯標準產(chǎn)品，但也是用于運動的塑料產(chǎn)品，它就是獲得iF設(shè)計獎評委認可的e-bone。幾乎每個使用耳機的人都遇到過線纜打結(jié)的問題。不論在旅行或使用過程中，線纜總是會慢慢地絞在一起，最終打結(jié)。易格斯的e-bone既柔軟又結(jié)實，是一個巧妙的解決方案。耳機線纏在e-bone上，扁平設(shè)計使之可安全固定在任何襯衣口袋的孔眼上。使用過程中可輕松拉出線纜，超輕的e-bone安全懸掛在線纜上，在運動過程中也不會掉落。這正是易格斯的特長。
標題：
圖片PM0716-1
易格斯的三款產(chǎn)品榮獲今年創(chuàng)新產(chǎn)品設(shè)計類的iF設(shè)計獎。（來源：igus GmbH）
新聞聯(lián)系
王波
市場部經(jīng)理
易格斯拖鏈軸承倉儲貿(mào)易（上海）有限公司
上海市外高橋自貿(mào)區(qū)德堡路11 號46 號廠房
Tel: 021-51303100-3134
Fax: 021-51303233
Email: andywang@igus.com.cn
Http:// www.igus.com.cn
是聯(lián)邦德國法律保護商標，同時在其它一些國家也受
到當?shù)胤杀Ｗo
PRESS CONTACT:
Oliver Cyrus
Head of Media and Advertising
igus® GmbH
Spicher Strasse 1a
51147 Cologne
Tel. 0 22 03 / 96 49-459
Fax +49 22 03 / 96 49-631
ocyrus@igus.de
www.igus.de/de/presse
ABOUT IGUS:
igus GmbH is a globally leading manufacturer of energy chain systems and polymer plain bearings. The Cologne-based family business has offices in 35 countries and employs around 2,950 people around the world. In 2015, igus generated a turnover of 552 million euros with motion plastics, plastic components for moving applications. igus operates the largest test laboratories and factories in its sector to offer customers quick turnaround times on innovative products and solutions tailored to their needs.
